Rap Originario – Mente Negra

El Rap Originario es la expresión musical y artística que reivindica las lenguas originarias y las culturas ancestrales del continente Americano, desde el extremo norte en Canadá y hasta la Patagonia en el sur, es desarrollada por exponentes pertenecientes a pueblos originarios de la región a través del rap (expresión musical y oral de la cultura Hip Hop).

El Rap Originario es un formato que permite la trascendencia de las formas de vida, cosmogonías, memoria colectiva, las lenguas nativas, elementos de la vestimenta y ornamentales de las culturas originarias del continente, en un dialogo cultural con la cultura hip hop. Esta confluencia permite que que el rap originario cuente con su propia estética visual y sonora.

La categoría Rap Originario es de utilidad para comprender y explicar la expresión artística, cultural y política que desarrollan los sujetos, mayoritariamente jóvenes, pertenecientes a pueblos originarios de los distintos territorios del continente americano, donde convergen y dialogan las matrices culturales originarias con la expresión verbal y musical del Hip Hop. Dicha categoría engloba diversos elementos estéticos visuales y sonoros, discursos políticos, representaciones identitarias, y activismo a través de la producción, difusión y perfomances de rap en espacios públicos y socio-digitales. Estas características son propias de un movimiento cultural emergente y que es visible en exponentes del norte del continente en Canada y EUA como Frank Waln y SupaMan, pasando por México con exponentes como Pat Boy, Juan Sant, Zara Monrroy, Slajepkop, Mixe Represent, en el centro del continente, con exponentes como Nawuilia, ZtutuKan, Linaje originarios, y hasta el sur del continente con exponentes como Luanko, Bros MCs y Skina Qom, entre muchos otros que se encuentran tejiendo redes que rompen las divisiones territoriales de los estados Nación, posicionando un movimiento de rap originario en donde la diversidad es el estandarte que los representa.

La construcción conceptual de rap originario ha sido citado en diversos recursos académicos en la red, así como en entrevistas que se pueden consultar en los siguientes links:

Links de citas en trabajos académicos, tesis y revistas.

Redalyc, Revista: Estudios sobre las Culturas Contemporáneas: https://www.redalyc.org/journal/316/31669754006/31669754006.pdf

Revista análisis: https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/analisis/article/download/6408/6345/19470

Revista Análisis: Los Horizontes del Hip Hop: revista Análisis | Juan Juarez Martínez – Academia.edu

Tesis UAM: http://zaloamati.azc.uam.mx/bitstream/handle/11191/7070/Dejar_todo_en_90_barras_Medina_Lopez_E_2019.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Universidad Santo Tomas: https://www.redalyc.org/journal/5155/515570056005/html/

Disparidades revista de antropología: https://www.researchgate.net/publication/357934096_MEDIACIONES_INDIGENAS_EN_EL_ESPACIO_AUDIOVISUAL_PELICULAS_SERIES_Y_VIDEOCLIPS_INDIGENOUS_MEDIATIONS_IN_THE_AUDIOVISUAL_GROUND_FILMS_SERIES_AND_VIDEO_CLIPS

Estudios sobre las culturas contemporáneas: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8205393.pdf

Scribd: https://es.scribd.com/presentation/486958124/Migracio-n-y-rap-originario

REDMIFA: https://redmifa.blog/wp-content/uploads/2022/05/305a8-indigenas-urbanos.pdf

CDI GOB MX: https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/583326/nuevas-expresiones-artisticas-entre-jovenes-indigenas.pdf

Universidad de Antioquia colombia: https://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/29594/1/MunozCamila_2022_MemoriaColectiva.pdf

CESMECA: https://repositorio.cesmeca.mx/bitstream/handle/11595/1056/Arte-ridades%20juveniles.Rep_c.pdf?sequence=8&isAllowed=y

INALI: https://site.inali.gob.mx/Micrositios/pabellonLI/assets/files/MemFILO.pdf

UMAR: https://www.umar.mx/congreso_cc/MemoriasTestimoniales_CongresoComunicacion2019.pdf

Repositorio latinoamericano Universidad de Chile: Rap originario : experiencias de vida y prácticas estéticas de jóvenes indígenas en la Ciudad de México. (uchile.cl)

Revistas USP Brazil: https://www.revistas.usp.br/extraprensa/article/view/194025

Tesis, artículos y libros escritos.

IChan Tecolotl CIESAS: https://ichan.ciesas.edu.mx/rap-originario-la-voz-de-las-juventudes-en-el-reconocimiento-de-las-lenguas-y-culturas-originarias-de-mexico1/

Tesis Maestría CIESAS: https://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/bitstream/1015/570/1/TE%20H.M.%202017%20Nicolas%20Hernandez%20Mejia.pdf

Tesis Licenciatura UACM: https://www.repositorioinstitucionaluacm.mx/jspui/bitstream/123456789/606/3/Nicol%C3%A1s%20Hern%C3%A1ndez%20Mej%C3%ADa%20Comunicacion%20y%20Cultura_unlocked.pdf

links de notas periodísticas y entrevistas.

Periódico Tribuna de Querétaro: https://tribunadequeretaro.com/informacion/rap-originario-una-forma-de-resistencia/#:~:text=Nicolas%20Hern%C3%A1ndez%20Mej%C3%ADa%20%E2%80%9CMente%20Negra,totonaco%2C%20el%20maya%20y%20el

Radio del Centro de Cultura Digital: https://soundcloud.com/ccd-radio/entrevista-con-nicolas-hernandez-mejia-aka-mente-negra

Sitio web Press Reader: https://www.pressreader.com/mexico/vanguardia/20190217/282445645326284

Periódico el Universal de Oaxaca: https://oaxaca.eluniversal.com.mx/nacion/10-02-2019/rap-en-lenguas-una-lucha-contra-la-discriminacion-y-el-olvido

Programa de radio Café expreso de la UNAM. https://www.facebook.com/HumanidadEsComunidadUNAM/videos/caf%C3%A9-expreso-rap-originario/461847908363422/?locale=ar_AR

Cuarto poder: https://www.cuartopoder.mx/nacional/mexico–el-universal/276245

Once Noticias: https://oncenoticias.digital/espectaculos/el-productor-de-los-raperos-indigenas-en-mexico/30632/

El Diario de Quéretaro: https://www.diariodequeretaro.com.mx/cultura/el-rap-para-reivindicar-la-lengua-de-origen-1723355.html

El Universal, Quéretaro: https://www.eluniversalqueretaro.mx/vida-q/14-05-2018/el-rap-indigena-quiere-ser-viral

Revista Eureka: https://revistaeureka.com.mx/2020/09/20/la-creacion-artistica-en-lenguas-originarias/

Percha Magazine: https://perchamagazine.com/interview_post/474

Leer más:

Escuchar más: